मेरी खुदा 🙏से बस एक ही👈 गुजारिश है !!
मुझे हर वक्त🕙 अपने पापा के🤵 चेहरे पर!!
देखनी🌿 प्यारी !!

meree khuda 🙏se bas ek hee👈 gujaarish hai !!
mujhe har vakt🕙 apane paapa ke🤵 chehare par!!
dekhanee🌿 pyaaree !!

There is only one request from my God !!
I always have on my father’s face!!
Look sweetie!!

वो इंसान 🔥सबसे भाग्यवान💐 होता है !!
जिसके 🍃साथ उसके पिता का 💚साया होता है !!
जब 🌥️भी कामयाबी 💢पाने !!

vo insaan 🔥sabase bhaagyavaan💐 hota hai !!
jisake 🍃saath usake pita ka 💚saaya hota hai !!
jab 🌥bhee kaamayaabee 💢paane !!

That person is the luckiest person!!
With whom his father has such an attitude!!
When ️ also get success !!

जो अपने माता-पिता के चरणों में शरण लेता है !!
वह तो भाग्यशाली है !!
ही परन्तु जो व्यक्ति अपने👪 !!
Grandparents!!
की गोद 🙄में बैठता🤡 है !!

jo apane maata-pita ke charanon mein sharan leta hai !!
vah to bhaagyashaalee hai !!
hee parantu jo vyakti apane👪 !!
grandparaints!!
kee god 🙄mein baithata🤡 hai !!

One who takes refuge at the feet of his parents!!
He is lucky!!
But the person who is his !!
Grandparents!!
Sits in her lap!!

जान लेती☔ है माँ बाप के दुःख 🙏को बिना कहे !!
किसी 🌿ने सच ही कहा है🌥️ बेटियां बेटों से !!

jaan letee☔ hai maan baap ke duhkh 🙏ko bina kahe !!
kisee 🌿ne sach hee kaha hai🌥 betiyaan beton se !!

Knows the sorrow of the parents without saying it !!
Someone has told the truth ️ daughters to sons !!

केवल🦹 पिता ही हैं !!
जो👪 अपने बेटे का एकमात्र💐 सच्चा मित्र होता हैं !!
पिता और♥️ बेटा 🙄दोनों !!

keval🦹 pita hee hain !!
jo👪 apane bete ka ekamaatr💐 sachcha mitr hota hain !!
pita aur♥ beta 🙄donon !!

Only father!!
Who is the only true friend of his son !!
Father and son both !!

एक लायक🤔 पुत्र, सौ नालायक 🧝पुत्रों से अधिक श्रेष्ठ हैं !!
अगर 💙एक अच्छे पुत्र 💥की कामना कर रहे !!

ek laayak🤔 putr, sau naalaayak 🧝putron se adhik shreshth hain !!
agar 💙ek achchhe putr 💥kee kaamana kar rahe !!

One worth son is better than a hundred worthless sons.
If you are wishing for a good son !!

दुःख के 🌓बादल जब भी जिंदगी💚 में आते हैं !!
केवल👈 माता-पिता🤡 ही होते है !!
जो हमारा🕙 साथ निभाते !!

duhkh ke 🌓baadal jab bhee jindagee💚 mein aate hain !!
keval👈 maata-pita🤡 hee hote hai !!
jo hamaara🕙 saath nibhaate !!

Whenever the clouds of sorrow come in life !!
There are only parents !!
Those who play with us !!

जब भी 💯दिल में सच्चे प्यार💚 का एहसास आता है !!
माँ तेरी 👪क़सम मुझे बस 💥तेरा प्यार !!

jab bhee 💯dil mein sachche pyaar💚 ka ehasaas aata hai !!
maan teree 👪qasam mujhe bas 💥tera pyaar !!

Whenever the feeling of true love comes in the heart !!
Mother love you only my love !!

पिता बच्चो 🤔के लिए अपनी💯 पूरी ज़िन्दगी बिता देता है !!
खुद ज़िन्दगी 🧝से हार कर वो 💐अपने बच्चों को !!

pita bachcho 🤔ke lie apanee💯 pooree zindagee bita deta hai !!
khud zindagee 🧝se haar kar vo 💐apane bachchon ko !!

The father spends his whole life for the children.
By losing his life like this, he is giving his children !!

ज़िन्दगी 👈में हमेशा खुश रहने 💥का तरीका !!सिखाते थे !!
मेरे पापा🍃 मुझे अपने से भी 💜ज्यादा चाहते !!

zindagee 👈mein hamesha khush rahane 💥ka tareeka !!sikhaate the !!
mere paapa🍃 mujhe apane se bhee 💜jyaada chaahate !!

Always used to teach the way to be happy in life !!
My father loves me more than himself!!

यूँ तो 👪माँ-बाप भाई-बहिन 🚣और बाकी !!
सभी रिश्ते 🫂ज़रूरी होते हैं👥 पर एक !!
औलाद💪 का अपनी माँ से एक 👣अलग ही !!
रिश्ता 👏होता है !!

yoon to 👪maan-baap bhaee-bahin 🚣aur baakee !!
sabhee rishte 🫂zarooree hote hain👥 par ek !!
aulaad💪 ka apanee maan se ek 👣alag hee !!
rishta 👏hota hai !!

Yes, parents, brothers and sisters, and the rest!!
All relationships are important but only one!!
The child has a different one from his mother !!
Relationship happens!!

माता-पिता👪 माँ-बाप, मम्मी-पापा 👥आप !!
इस 🌓रिश्ते को कुछ भी कह 🤎सकते हो !!
पर अगर इस🌿 रिश्ते में खामियां ☔निकलने !!
की बात🙄 आए तब 🌥️कोई !!

maata-pita👪 maan-baap, mammee-paapa 👥aap !!
is 🌓rishte ko kuchh bhee kah 🤎sakate ho !!
par agar is🌿 rishte mein khaamiyaan ☔nikalane !!
kee baat🙄 aae tab 🌥koee !!

Parents, parents, moms and dads, you!!
You can call this relationship anything.
But if there are flaws in this relationship !!
When it comes to ️ someone!!

बेटियां🫂 हर घर का💥 मान होती हैं !!
वह घर🧝 सौभाग्यशाली हो 👈जाता है !!
जहाँ बेटियों 🫂का वास 💥होता है !!
हर 👪पिता की लाड़ली💃 हर !!

betiyaan🫂 har ghar ka💥 maan hotee hain !!
vah ghar🧝 saubhaagyashaalee ho 👈jaata hai !!
jahaan betiyon 🫂ka vaas 💥hota hai !!
har 👪pita kee laadalee💃 har !!

Daughters are the value of every home !!
That house becomes lucky!!
Where daughters reside!!
Every father’s beloved har !!

बेटी का💐 पिता के साथ रिश्ता🧝 बहुत ही !!
अटूट और💚 पवित्र रिश्ता 👏होता है !!
पिता 💃बेटी का पूरा ख़याल 🙄रखता है !!
और बेटी🫂 पिता !!

betee ka💐 pita ke saath rishta🧝 bahut hee !!
atoot aur💚 pavitr rishta 👏hota hai !!
pita 💃betee ka poora khayaal 🙄rakhata hai !!
aur betee🫂 pita !!

Daughter’s relationship with father is very
There is an unbreakable and pure relationship !!
Father takes full care of daughter !!
And daughter’s father!!

एक व्यक्ति💜 को जीवन में कई 💐रिश्ते निभाने !!
पड़ते हैं। एक🤎 पुरुष एक 👪महिला सभी को !!
कई सारे 🙄रिश्तों को निभाना पड़ता💥 है पर !!

ek vyakti💜 ko jeevan mein kaee 💐rishte nibhaane !!
padate hain. ek🤎 purush ek 👪mahila sabhee ko !!
kaee saare 🙄rishton ko nibhaana padata💥 hai par !!

One person to maintain many relationships in life !!
fall. One man one woman all
Many relationships have to be maintained but !!

परिवार 🙏के सभी रिश्ते🤎 मायने रखते हैं !!
फिर चाहे वह 🦹रिश्ता भाई से हो🌿 बहन से हो !!
दूर का🧝 रिश्ता हो नज़दीक☔ का रिश्ता !!

parivaar 🙏ke sabhee rishte🤎 maayane rakhate hain !!
phir chaahe vah 🦹rishta bhaee se ho🌿 bahan se ho !!
door ka🧝 rishta ho nazadeek☔ ka rishta !!

All relationships in family matter!!
Whether it is a relation with brother or sister.
A distant relation is a close relation !!

हमारे पूरे 💚जीवन में हम लोगों☔ से मिलते हैं !!
फिर बिछड़ जाते🙄 हैं परन्तु एक परिवार🧝 ही है !!
जो हमारे 🌥️साथ हमेशा 💐रहता है !!

hamaare poore 💚jeevan mein ham logon☔ se milate hain !!
phir bichhad jaate🙄 hain parantu ek parivaar🧝 hee hai !!
jo hamaare 🌥saath hamesha 💐rahata hai !!

In our whole life we ​​meet people!!
Then they get separated but there is only one family !!
Who is always with us !!

परिवार🤔 उस फलदाय पेड़♥️ की तरह होता है !!
जो हर वक़्त 🌿आपकी सहायता 🤎के लिए आपके
साथ 🤡खड़ा रहता 🌓है !!
परिवार 🤔केवल हमारे 👣अच्छे !!

parivaar🤔 us phaladaay ped♥ kee tarah hota hai !!
jo har vaqt 🌿aapakee sahaayata 🤎ke lie aapake
saath 🤡khada rahata 🌓hai !!
parivaar 🤔keval hamaare 👣achchhe !!

Family is like that fruitful tree !!
Who is there for you at all times for your help.
Stays together!!
Family only our good !!

इस प्यारी 🍃सी दुनिया में एक👥 छोटा सा मेरा !!परिवार💢 है !!
खुशियाँ 💜मुझे इतनी👏 मिलती है !!
जैसे 🔥रोज कोई 👏त्यौहार है !!

is pyaaree 🍃see duniya mein ek👥 chhota sa mera !!parivaar💢 hai !!
khushiyaan 💜mujhe itanee👏 milatee hai !!
jaise 🔥roj koee 👏tyauhaar hai !!

There is only one small family in this lovely world!!
Happiness I get so much!!
Like everyday is a festival!!

जहाँ सूर्य 👈की किरण हो 👣वहीं प्रकाश होता है !!
और जहाँ प्रेम 💙की भाषा हो वहीं 🙄परिवार होता है !!

jahaan soory 👈kee kiran ho 👣vaheen prakaash hota hai !!
aur jahaan prem 💙kee bhaasha ho vaheen 🙄parivaar hota hai !!

Where there is a ray of sun, there is light.
And where love is the language, there is family.

ना कोई 👪राह आसान 🌿चाहिए !!
ना ही 💚हमें कोई पहचान💢 चाहिए !!
एक ही चीज 🚣माँगते है रोज भगवान🙏 से !!
अपनों 🚣के चेहरे पर हर पल 💜प्यारी से मुस्कान चाहिए !!

na koee 👪raah aasaan 🌿chaahie !!
na hee 💚hamen koee pahachaan💢 chaahie !!
ek hee cheej 🚣maangate hai roj bhagavaan🙏 se !!
apanon 🚣ke chehare par har pal 💜pyaaree se muskaan chaahie !!

Nor should any road be easy!!
Nor do we need any identification !!
Ask only one thing everyday from God !!
Every moment sweet smile is needed on the face of loved ones !!

एक अरसे से💃 मुझको कहीं🤔 नजर नहीं आये !!
बच्चे जबसे 💪कमाने लगे कभी💮 घर नहीं आये !!
मेरी 💪हालत देख कर सोचता है वो 🥀परिंदा भी !!
अच्छा हुआ 💐कि मेरे बच्चों के☔ पर नहीं आये !!
– पंकज राज मिश्रा

ek arase se💃 mujhako kaheen🤔 najar nahin aaye !!
bachche jabase 💪kamaane lage kabhee💮 ghar nahin aaye !!
meree 💪haalat dekh kar sochata hai vo 🥀parinda bhee !!
achchha hua 💐ki mere bachchon ke☔ par nahin aaye !!
– pankaj raaj mishra

For a long time, I have not been seen anywhere !!
Children never came home ever since they started earning !!
Seeing my condition, he thinks that Parinda too !!
It is good that my children did not come on !!

बेमतलब की 💥जिन्दगी का अब🙄 सिलसिला खत्म !!
अब जिस 💯तरह की दुनिया उसी 🤡तरह के हम !!

bematalab kee 💥jindagee ka ab🙄 silasila khatm !!
ab jis 💯tarah kee duniya usee 🤡tarah ke ham !!

The meaningless cycle of life is over now !!
Now the kind of world we are in !!

लड़ाई-झगड़े 🌥️तो परिवार 🍃में होते है !!
पर एक-दुसरे 🔥का कभी हाथ 👪नहीं छोड़ते है !!

ladaee-jhagade 🌥to parivaar 🍃mein hote hai !!
par ek-dusare 🔥ka kabhee haath 👪nahin chhodate hai !!

Fights and fights happen in the family.
But never leave each other’s hand !!

जब मैं अपने♥️ परिवार के लोगो🙄 के चेहरे पर मुस्कान💙 देखता हूँ !!
ऐसा लगता है 🤔कि दुनिया की सारी 💐खुशियाँ मेरे ही 💚नसीब में आ 💙गई है !!

jab main apane♥ parivaar ke logo🙄 ke chehare par muskaan💙 dekhata hoon !!
aisa lagata hai 🤔ki duniya kee saaree 💐khushiyaan mere hee 💚naseeb mein aa 💙gaee hai !!

When I see smiles on the faces of my family members !!
It seems that all the happiness of the world has come in my destiny.

बड़े अनमोल🤎 है ये खून के रिश्तें ☔इनको तू बेकार 🤵ना कर !!
मेरा हिस्सा भी🫂 तू ले ले मेरे भाई घर 👈के आँगन में दीवार 🤵ना कर !!

bade anamol🤎 hai ye khoon ke rishten ☔inako too bekaar 🤵na kar !!
mera hissa bhee🫂 too le le mere bhaee ghar 👈ke aangan mein deevaar 🤵na kar !!

These blood relations are very precious, don’t you waste them !!
Take my share too, don’t build a wall in the courtyard of my brother’s house!!

सब ने 👏पूछा बहु दहेज़ में 🚣क्या क्या लाई !!
किसी ने ये 🧝न पूछा बेटी क्या 🕙छोड़ आई !!

sab ne 👏poochha bahu dahez mein 🚣kya kya laee !!
kisee ne ye 🧝na poochha betee kya 🕙chhod aaee !!

Everyone asked what did the daughter-in-law bring in dowry !!
No one asked this, what did the daughter leave !!

बहुतों 💢से मैंने मुहब्बत♥️ की !!
और बहुतों 🍃ने मेरी दिल 🤔को तोड़ा !!
अच्छे हो 🌿या बुरा हर हालात🥀 में !!
मेरे 🌥️परिवार ने कभी मेरा साथ 👪नहीं छोड़ा !!

bahuton 💢se mainne muhabbat♥ kee !!
aur bahuton 🍃ne meree dil 🤔ko toda !!
achchhe ho 🌿ya bura har haalaat🥀 mein !!
mere 🌥parivaar ne kabhee mera saath 👪nahin chhoda !!

I have loved so many !!
And many more broke my heart !!
Be it good or bad in every situation !!
My ️ family never left my side !!

मुझे💜 मोहब्बत है अपने 🫂हाथों !!
की सब 👣उँगलियों से !!
ना 🙄जाने कौन से ऊँगली 👈पकड़ के !!
“माँ” ने मुझे 🔥चलना सिखाया🕙 होगा !!

mujhe💜 mohabbat hai apane 🫂haathon !!
kee sab 👣ungaliyon se !!
na 🙄jaane kaun se oongalee 👈pakad ke !!
“maan” ne mujhe 🔥chalana sikhaaya🕙 hoga !!

I am in love with your hands!!
That with all the fingers !!
Don’t know which finger to hold!!
“Mother” must have taught me to walk!!

जब 💪मुसीबत में कोई 🙄काम नहीं !!
आता तब 🌿एक परिवार ही 💢होता हैं !!
जो 🤵आपकी हर मुसीबतों 👥में आपके !!
साथ खड़ा 💃रहता हैं !!

jab 💪museebat mein koee 🙄kaam nahin !!
aata tab 🌿ek parivaar hee 💢hota hain !!
jo 🤵aapakee har museebaton 👥mein aapake !!
saath khada 💃rahata hain !!

When there is no work in trouble !!
Come then there is only one family !!
Who is yours in all your troubles !!
Stand together!!

अच्छे 🧝संस्कार किसी बाजार🙄 में नहीं !!
मिलते, बल्कि🤵 ये तो परिवार की 💪देन होती है !!

achchhe 🧝sanskaar kisee baajaar🙄 mein nahin !!
milate, balki🤵 ye to parivaar kee 💪den hotee hai !!

Good manners are not in any market !!
Meet, rather, it is the gift of the family !!

एक🤔 परिवार ही 💪होता हैं !!
जो व्यक्ति🚣 को सही 💜गलत की !!
सही 🕙सीख 🙏बताता हैं !!

ek🤔 parivaar hee 💪hota hain !!
jo vyakti🚣 ko sahee 💜galat kee !!
sahee 🕙seekh 🙏bataata hain !!

There is only one family !!
The person who did right and wrong !!
Tells the right lesson !!

अगर किसी🌥️ व्यक्ति को 💢अपने परिवार !!
का साथ💥 प्राप्त होता हैं, तो 🤎वो दुनिया !!
की किसी 🧝भी ताकत से🤔 भीड़ सकता हैं !!

agar kisee🌥 vyakti ko 💢apane parivaar !!
ka saath💥 praapt hota hain, to 🤎vo duniya !!
kee kisee 🧝bhee taakat se🤔 bheed sakata hain !!

If someone ️ person your family !!
If you get the support of, then that world !!
That can be crowded with any force !!

ज्ञान तो 💚व्यक्ति पुस्तकों 💯से प्राप्त कर सकता हैं !!
किन्तु अपने 👥व्यक्तित्व का 💯निर्माण वह अपने !!
परिवार💐 द्वारा प्राप्त संसकारो से🍃 ही कर पाता हैं !!

gyaan to 💚vyakti pustakon 💯se praapt kar sakata hain !!
kintu apane 👥vyaktitv ka 💯nirmaan vah apane !!
parivaar💐 dvaara praapt sansakaaro se🍃 hee kar paata hain !!

Knowledge can only be obtained by a person from books.
But the creation of his personality is his own !!
He is able to do it only with the resources received by the family.

जो परिवार ☔एक साथ बैठकर 🚣भोजन करता हैं !!
उस परिवार 🤡में सदैव सुख एवं👪 शांति की ही !!
समृद्धि 🙄होती हैं !!

jo parivaar ☔ek saath baithakar 🚣bhojan karata hain !!
us parivaar 🤡mein sadaiv sukh evan👪 shaanti kee hee !!
samrddhi 🙄hotee hain !!

The family that eats while sitting together!!
May there always be happiness and peace in that family!!
There is prosperity!!

जिन लोगो ♥️के पास अपना🌥️ परिवार होता हैं !!
उनसे बड़ा🔥 भाग्यशाली कोई व्यक्ति💯 नहीं होता !!

jin logo ♥ke paas apana🌥 parivaar hota hain !!
unase bada🔥 bhaagyashaalee koee vyakti💯 nahin hota !!

People who have their own family !!
No one is more fortunate than him!!

अगर परिवार🕙 का साथ हो तो 🤡व्यक्ति हर किसी !!
कार्य को🙏 निडरता से पूर्ण 🤔कर सकता हैं !!

agar parivaar🕙 ka saath ho to 🤡vyakti har kisee !!
kaary ko🙏 nidarata se poorn 🤔kar sakata hain !!

If family is with you then everyone is a person !!
Can complete the work fearlessly !!

जिस 🥀व्यक्ति के दिल में ♥️अपने परिवार !!
के प्रति 💪आदर पूर्ण प्रेम 💚होता हैं !!
वह व्यक्ति👏 जरूर सफल 🦹होता हैं !!

jis 🥀vyakti ke dil mein ♥apane parivaar !!
ke prati 💪aadar poorn prem 💚hota hain !!
vah vyakti👏 jaroor saphal 🦹hota hain !!

The person in whose heart your family!!
There is full of respect towards love !!
That person is definitely successful!!